1
00:00:07,160 --> 00:00:09,280
hiç düşünmedin mi
beni tatmak için mi?

2
00:00:09,310 --> 00:00:12,060
HAYIR! Çünkü sen öyle demek istemiyorsun
kullanılacak ya da denenecek, Issa.

3
00:00:12,580 --> 00:00:14,820
Sen sadece bir aşama ya da hızlı bir sevişme değilsin.

4
00:00:14,850 --> 00:00:16,180
İşte bu! Ah, evet!

5
00:00:16,180 --> 00:00:17,200
Ah! Ah! Daha fazla!

6
00:00:17,220 --> 00:00:25,390
Öğrencilerinize doğru şekilde hitap edin
kim olursa olsun.

7
00:00:25,530 --> 00:00:28,280
Harmon! Burada kim düşünüyor
beni alabilecekler mi?

8
00:00:28,660 --> 00:00:30,330
Sana meydan okuyorum!

9
00:00:37,520 --> 00:00:38,930
Gözlerin şiş.

10
00:00:39,640 --> 00:00:40,890
Bana düzgünce bak.

11
00:00:49,020 --> 00:00:53,680
ne gördün
o gece inzivada mı?

12
00:01:02,310 --> 00:01:03,310
Bryce'ı mı?

13
00:01:04,030 --> 00:01:05,030
Ne...

14
00:01:05,520 --> 00:01:07,340
Ne yapıyorsun?

15
00:01:08,440 --> 00:01:10,100
Utanmıyor musun?

16
00:01:10,130 --> 00:01:11,270
Neden utanayım ki?

17
00:01:11,770 --> 00:01:13,510
Seni aldatmamı mı tercih ederdin?

18
00:01:14,430 --> 00:01:15,960
Kes şunu!

19
00:01:16,130 --> 00:01:17,130
O zaman benim için işini bitir.

20
00:01:17,670 --> 00:01:19,040
Durmak!

21
00:01:19,720 --> 00:01:21,020
Neredeyse bitirdim.

22
00:01:21,050 --> 00:01:22,050
Lütfen yap.

23
00:01:24,800 --> 00:01:25,800
İşte bu.

24
00:01:27,450 --> 00:01:28,450
Bu doğru.

25
00:01:29,720 --> 00:01:31,120
Ritimle eşleşin.

26
00:01:31,940 --> 00:01:32,940
Bunun gibi?

27
00:01:33,760 --> 00:01:34,850
Daha hızlı mı gitmeliyim?

28
00:01:35,150 --> 00:01:36,350
Kahretsin.

29
00:01:36,380 --> 00:01:37,000
İşte başlıyoruz.

30
00:01:37,270 --> 00:01:38,430
Daha hızlı?

31
00:01:38,660 --> 00:01:39,660
Geliyorum!

32
00:01:51,320 --> 00:01:52,320
Bunu özledim.

33
00:02:51,600 --> 00:02:54,020
Bu en son viral video, Mads.

34
00:02:54,040 --> 00:02:57,170
Ve paylaşanlar zaten bizi etiketliyor.

35
00:02:57,830 --> 00:03:00,330
Bunun Harmon'da olduğuna emin misin?

36
00:03:00,840 --> 00:03:01,860
Evet, Mads.

37
00:03:01,880 --> 00:03:06,210
Arka planda görebilirsiniz,
koridorlar, dolaplar…

38
00:03:06,240 --> 00:03:11,320
Oldukça eminim çünkü
Tekrar tekrar izledim,

39
00:03:11,390 --> 00:03:13,600
hızlı ileri sarma, geri sarma,
döngü, yakınlaştırma.

40
00:03:13,620 --> 00:03:15,750
Neredeyse pilim bitiyordu.

41
00:03:16,780 --> 00:03:18,360
Tamam, bunu araştıracağım.

42
00:03:18,390 --> 00:03:19,340
Teşekkür ederim kardeşim.

43
00:03:19,370 --> 00:03:22,100
Ve unutmayın, in veritas,

44
00:03:22,100 --> 00:03:23,390
-Burat!
- Curat!

45
00:03:23,390 --> 00:03:24,090
Ah, Curat!

46
00:03:24,110 --> 00:03:25,890
Vay be, çok büyük!

47
00:03:25,890 --> 00:03:28,350
O kadar büyük değil, hadi!

48
00:03:28,370 --> 00:03:31,210
Oops, fazla heyecanlanma!
Boğulacaksın!

49
00:03:31,490 --> 00:03:33,280
Gibo, bunu neden yaptın?

50
00:03:33,860 --> 00:03:36,450
Ne yap? Hiçbir şey yapmadım.

51
00:03:36,480 --> 00:03:37,790
Neden bahsediyorsun?

52
00:03:38,640 --> 00:03:40,220
İyi. Hiç bir şey.

53
00:03:40,970 --> 00:03:43,350
Hiçbir şey için teşekkürler.

54
00:03:44,260 --> 00:03:47,680
Ve güven bana, hiçbir şey görmedim.

55
00:03:48,280 --> 00:03:50,050
Giborat!

56
00:03:50,080 --> 00:03:52,020
- Senin...
- Şşşt!

57
00:03:52,880 --> 00:03:54,420
Ne yani beni inkar mı edeceksin tatlım?

58
00:03:54,490 --> 00:03:58,070
Benden hiçbir şey saklayamazsın!
Küçükken birlikte duş alırdık.

59
00:03:58,100 --> 00:04:00,060
Tüm yüksek ve düşük notalarınızı biliyorum.

60
00:04:00,080 --> 00:04:01,520
Kardeşim, Issa seni duyabiliyor.

61
00:04:01,640 --> 00:04:03,610
O artık büyük bir kız. Değil misin?

62
00:04:03,630 --> 00:04:07,180
Bu arada görüşürüz
daha sonra partimde mi? Peki?

63
00:04:07,630 --> 00:04:08,740
Telefonlarınızı kontrol edin.

64
00:04:08,770 --> 00:04:10,970
Hemen ortaya çıkmalı… şimdi mi?

65
00:04:12,190 --> 00:04:13,960
- İşte burada.
- Benimkini de aldım.

66
00:04:13,990 --> 00:04:15,200
- Evet, evet, evet.
- Daha sonra kontrol edeceğim.

67
00:04:15,230 --> 00:04:17,060
Tamam, sonra görüşürüz mü?

68
00:04:17,080 --> 00:04:18,680
Elbette kardeşim!

69
00:04:18,710 --> 00:04:20,370
Ayrıca düzeltin. Güle güle!

70
00:04:22,480 --> 00:04:23,480
Kırpmak mı?

71
00:04:24,180 --> 00:04:26,040
Neyi kesmek?

72
00:04:26,060 --> 00:04:33,660
Öğrenciler, çirkin ve müstehcen videolar
kampüs genelinde yaygınlaşmaktadır.

73
00:04:33,680 --> 00:04:35,560
Çok endişeliyiz.

74
00:04:35,580 --> 00:04:38,980
Biz buna tolerans göstermeyeceğiz
Bu videoların çoğalması.

75
00:04:39,010 --> 00:04:42,630
Bunlar sadece ikisine de zarar vermekle kalmıyor
videodaki kişi ve üniversitesi,

76
00:04:42,660 --> 00:04:44,740
bu da olumsuz yansıyor
insanlar izliyor ve paylaşıyor.

77
00:04:44,770 --> 00:04:46,270
Pinay Limanı! Kazanan!

78
00:04:47,580 --> 00:04:49,980
Hashtag Harmon Dicks!

79
00:04:51,050 --> 00:04:52,340
Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun?

80
00:04:53,110 --> 00:04:54,780
Haydi o zaman istediğin kadar gül

81
00:04:54,800 --> 00:04:59,050
ruhlarınız varken
ateş ve kükürtle yan!

82
00:05:00,860 --> 00:05:02,910
Şimdi, söylediğim gibi...

83
00:05:03,060 --> 00:05:05,430
Teknoloji akıllıca kullanılmalıdır.

84
00:05:05,930 --> 00:05:11,260
Şimdi, sahip olacağız
medya okuryazarlığı üzerine özel oturumlar.

85
00:05:11,680 --> 00:05:13,390
Tüm şeritler için gereklidir.

86
00:05:13,410 --> 00:05:17,040
Ayrıca atölyelerimiz de olacak.
Cinsiyet Duyarlılığı Eğitimi'nde, tamam mı?

87
00:05:17,060 --> 00:05:19,950
Devam etmek. İlerle ve çoğalmayı bırak.

88
00:05:19,970 --> 00:05:20,970
Günaydın.

89
00:05:27,150 --> 00:05:29,320
Tamam, Bay Ruiz'in yerini doldurmaktan mutluyum.

90
00:05:29,680 --> 00:05:32,180
durumdan memnun değilim
gönderdiğiniz belgeler.

91
00:05:33,730 --> 00:05:35,100
Gözlerin düşecek.

92
00:05:35,130 --> 00:05:36,320
Onunla ilgileniyorsun, değil mi?

93
00:05:36,690 --> 00:05:38,230
Ben değilim!

94
00:05:38,660 --> 00:05:40,770
Tamam, herkes okudu mu?
J-Drive'a yüklenen metin?

95
00:05:40,790 --> 00:05:41,810
Avcı. Cidden?
Hadi konuşalım. Seni özledim.

96
00:05:41,830 --> 00:05:43,100
- Evet efendim!
- Hey.

97
00:05:43,120 --> 00:05:44,460
- İyi.
- Avcı mı?

98
00:05:59,770 --> 00:06:02,810
Bunu okuyor musun? Ben de.

99
00:06:14,230 --> 00:06:15,400
Lanet mi?

100
00:06:16,590 --> 00:06:17,670
Affedersin?

101
00:06:19,570 --> 00:06:22,950
Gerçekler doğrudur efendim.

102
00:06:23,840 --> 00:06:25,660
Bugünlük bu kadar, sınıf.

103
00:06:25,680 --> 00:06:30,840
Ayrıca lütfen bir yansıma yazısı gönderin
Perşembe gününe kadar konumuzla ilgili.

104
00:06:33,200 --> 00:06:35,160
Kaynaklarınızı belirtmeyi unutmayın.

105
00:06:35,830 --> 00:06:38,570
Ayrıca doğrudan devam edin
alıntılar minimum düzeyde.

106
00:06:38,600 --> 00:06:40,180
Teşekkür ederim. Sınıf reddedildi.

107
00:06:40,360 --> 00:06:41,840
Teşekkür ederim efendim.

108
00:06:44,630 --> 00:06:45,630
Karla mı?

109
00:06:45,650 --> 00:06:47,730
Lütfen bana yardım edin
Fakülte odası lütfen.

110
00:06:48,350 --> 00:06:50,150
Sınıf ödevleriniz için.

111
00:06:56,450 --> 00:07:02,620
Kafam çok karışık. "Seni seviyorum"dan
"Sen kimsin?" Şimdi mi uzanıyor?

112
00:07:02,640 --> 00:07:04,860
Peki "hey" ne demek? Ne yani?

113
00:07:05,800 --> 00:07:08,140
Hey, Cheesy şişmanlıyor.

114
00:07:08,160 --> 00:07:11,120
Sanırım onu ​​besleme sırası sende.

115
00:07:13,880 --> 00:07:14,880
Hey.

116
00:07:15,300 --> 00:07:16,800
Şimdi seni rahatsız eden ne?

117
00:07:19,390 --> 00:07:20,270
Hey!

118
00:07:20,290 --> 00:07:21,960
Ah. Üzgünüm, üzgünüm.

119
00:07:24,160 --> 00:07:27,780
Karla dün gece bana mesaj attı.
Merhaba dedi.

120
00:07:28,490 --> 00:07:29,820
Ne dedin?

121
00:07:30,150 --> 00:07:31,150
Hiç bir şey.

122
00:07:31,460 --> 00:07:32,580
Neden hiçbir şey söylemedin?

123
00:07:32,850 --> 00:07:35,980
Ne söylemem gerekiyor?
Yaptığı şeyden sonra mı?

124
00:07:36,590 --> 00:07:39,010
Bir süre önce benimle oynadı.
şimdi o da aynısını sana yaptı.

125
00:07:40,320 --> 00:07:42,360
Neden onu anlamıyorum
Mads'e gerçeği söylemedim.

126
00:07:42,390 --> 00:07:43,760
Peki gerçekler bunlar mı?

127
00:07:43,910 --> 00:07:45,200
Manşetiniz bu mu?

128
00:07:45,950 --> 00:07:49,780
O senin kalbini kırdı,
şimdi ipuçları veriyor.

129
00:07:50,000 --> 00:07:52,630
Veya... Ne oldu?

130
00:07:53,970 --> 00:07:55,970
Peki senin sorunun ne?

131
00:07:57,070 --> 00:08:01,400
Neden düşünüyorsun
şu an rahatsız mısın?

132
00:08:04,730 --> 00:08:06,520
Tamam, hadi bir profil oluşturalım.

133
00:08:06,550 --> 00:08:09,340
Sizce neden o?
sana birdenbire mesaj atar mıydı?

134
00:08:12,840 --> 00:08:14,560
Eğer eski Karla'dan bahsediyorsak,

135
00:08:15,690 --> 00:08:17,730
sebepsiz yere ipucu vermezdi.

136
00:08:18,300 --> 00:08:19,880
Belki bir şeye ihtiyacı vardır.

137
00:08:19,910 --> 00:08:22,280
Önemli olmalı.

138
00:08:22,310 --> 00:08:25,470
Yanlış mıyım? Yapmalı mıyım?
onunla geri döndün mü?

139
00:08:27,670 --> 00:08:29,790
Hayır, bunu yapma.

140
00:08:30,680 --> 00:08:31,680
Onun yerine beni seç.

141
00:08:32,720 --> 00:08:33,930
Benim olmanı istiyorum.

142
00:09:18,730 --> 00:09:19,730
Merhaba Issa.

143
00:09:20,540 --> 00:09:21,540
Ne oldu?

144
00:09:21,790 --> 00:09:25,210
Ah! Üzgünüm, üzgünüm, benim
karnım yine harekete geçiyor.

145
00:09:25,480 --> 00:09:26,820
Karnınız çok hassas.

146
00:09:26,840 --> 00:09:28,630
Gök gürültüsümü çalıyor.

147
00:09:29,530 --> 00:09:31,610
Neyse, peki ne yapmalıyım?

148
00:09:32,390 --> 00:09:33,560
Ona mesaj atmalı mıyım?

149
00:09:33,850 --> 00:09:35,310
Ona cevap vermeli miyim?

150
00:09:36,750 --> 00:09:37,750
Aramanız.

151
00:09:44,300 --> 00:09:47,630
Dün geceki parti hakkında
Bundan kurtulamadım, tamam mı?

152
00:09:49,280 --> 00:09:52,440
Büyüklerim beni davet etti
bu yüzden hayır diyemezdim.

153
00:09:52,470 --> 00:09:55,260
Ayrıca sosyalleşmeye de ihtiyacım vardı.

154
00:09:55,870 --> 00:09:57,200
Bağlantılar için.

155
00:09:58,030 --> 00:10:00,320
O yüzden lütfen beni takip etmeyi bırak
sosyal medyada.

156
00:10:00,500 --> 00:10:04,210
Ne dediğimi bir düşün
bağımsız olmakla ilgili.

157
00:10:04,780 --> 00:10:07,110
Bizim dışımızda daha büyük bir dünya var.

158
00:10:07,340 --> 00:10:08,630
Son sınıfların ötesinde.

159
00:10:10,380 --> 00:10:11,670
Planlarınız neler?

160
00:10:14,480 --> 00:10:16,850
Peki bu nedir?
Sessiz tedavi mi?

161
00:10:18,530 --> 00:10:19,330
Bir şey söylemek.

162
00:10:19,350 --> 00:10:21,520
Neden yapayım?
Aradayız, değil mi?

163
00:10:21,790 --> 00:10:23,910
Eylemleriniz bunu açıkça ortaya koyuyor.

164
00:10:23,940 --> 00:10:26,230
Anladım. Mesaj alındı.

165
00:10:26,450 --> 00:10:28,450
Kendime odaklanmalıyım.

166
00:10:28,720 --> 00:10:30,890
Ve planlarım hakkında,
bu seni ilgilendirmez.

167
00:10:30,910 --> 00:10:33,120
sormama gerek yok
iznin için.

168
00:10:33,450 --> 00:10:34,700
İşiniz bitti mi efendim?

169
00:10:36,080 --> 00:10:40,450
Tamam, sınıf... Bu arada
partnerinize bakarken,

170
00:10:41,590 --> 00:10:43,930
Yüzünüzü çok yakından inceleyin.

171
00:10:44,630 --> 00:10:54,330
Özellikleri, şekli
gözlerinden, dudaklarından, burnundan...

172
00:10:55,210 --> 00:10:59,130
Şimdi partnerinizi çizmeye çalışın.

173
00:11:10,830 --> 00:11:16,030
Bana mı öyle geliyor yoksa oyun alanında benden hoşlanıyor musun?
olgunlaşmamış bir yol mu?

174
00:11:16,060 --> 00:11:17,850
Yoksa sadece yüzüme mi kızdın?

175
00:11:19,680 --> 00:11:20,970
Bu sadece bir eklenti.

176
00:11:21,370 --> 00:11:25,120
Ve kusura bakma,
sen benim tipim değilsin

177
00:11:25,460 --> 00:11:28,660
Ah, bir Leslie!
Peki senin sorunun ne?

178
00:11:29,190 --> 00:11:30,940
Hangi eklenti? Ah! Biliyorum.

179
00:11:30,970 --> 00:11:34,840
Ücretsiz kupon aldım
nefret yürüyüşü için mi?

180
00:11:35,580 --> 00:11:38,000
Unut gitsin. yapmayacaksın
halledebilmek.

181
00:11:38,020 --> 00:11:39,190
Ah!

182
00:11:39,330 --> 00:11:41,070
Devam etmek. Beni dene.

183
00:11:41,240 --> 00:11:42,700
Alabilirim. Çayı dök.

184
00:11:42,720 --> 00:11:43,720
Emin misin?

185
00:11:45,130 --> 00:11:46,130
Peki öyleyse.

186
00:11:47,240 --> 00:11:52,490
Kendini nasıl sergilediğine sinirlendim
ve tüm bu insanların nasıl tepki verdiği.

187
00:11:52,710 --> 00:11:56,920
Cinselliğiniz konusunda açık olabilirsiniz
çünkü günün sonunda,

188
00:11:56,950 --> 00:11:58,240
sen hâlâ bir erkeksin.

189
00:11:58,900 --> 00:12:01,980
Ama bizim için ikili olmayanlar
kadın bedenlerinde,

190
00:12:02,010 --> 00:12:05,510
ya da sizin deyiminizle "lezbiyenler",

191
00:12:06,760 --> 00:12:08,020
kabullenmek o kadar kolay değil.

192
00:12:08,350 --> 00:12:09,350
Tamam aşkım.

193
00:12:09,520 --> 00:12:10,520
Anladım.

194
00:12:11,110 --> 00:12:15,680
Ataerkillikten nefret ediyorum
ama benden nefret etme, kaltak.

195
00:12:16,080 --> 00:12:17,290
Çifte kaltak.

196
00:12:17,310 --> 00:12:20,060
Dub-a-dub-dub,
küvette iki sürtük.

197
00:12:20,090 --> 00:12:21,710
Günaha Adası!

198
00:12:32,960 --> 00:12:33,960
Bana ait!

199
00:12:45,120 --> 00:12:46,780
Issa, iyi misin?

200
00:12:46,810 --> 00:12:49,310
Merhaba arkadaşlar. Uzaklaş.
Ona biraz yer verelim.

201
00:12:52,010 --> 00:12:53,890
Bu sana yapmamayı öğretecek
senin olmayanı almak.

202
00:12:53,920 --> 00:12:55,380
Böylece incinmezsin.

203
00:12:55,590 --> 00:12:57,340
Benim olan benimdir.

204
00:13:13,610 --> 00:13:15,700
İyi! İyi.

205
00:13:15,720 --> 00:13:16,720
Teşekkür ederim.

206
00:13:16,750 --> 00:13:20,750
Bu sefer kendiniz hakkında paylaşın.

207
00:13:21,520 --> 00:13:27,230
Bir kelime vererek başlayın.
Kendinizi anlatın.

208
00:13:28,600 --> 00:13:29,600
Önce git.

209
00:13:29,900 --> 00:13:31,020
Sıvı.

210
00:13:33,240 --> 00:13:34,200
Tam olarak orada değil.

211
00:13:34,220 --> 00:13:35,430
Veya yüzüyor.

212
00:13:35,510 --> 00:13:39,510
Tek kelime. Ve daha iyi bir açıklama verin.
Seni bir balinayla karıştırabilirim.

213
00:13:39,820 --> 00:13:41,280
Hayır, açıklamama izin ver.

214
00:13:41,300 --> 00:13:42,100
Tamam aşkım.

215
00:13:42,120 --> 00:13:45,200
Nasıl tanımlarım
ve kendimi nasıl ifade ettiğimi...

216
00:13:46,110 --> 00:13:48,000
benim kategorimde bile bulanık.

217
00:13:48,340 --> 00:13:51,040
Bu yüzden kendimi yerinden edilmiş hissediyorum.

218
00:13:51,070 --> 00:13:52,030
Tamam aşkım?

219
00:13:52,130 --> 00:13:53,340
Dürüst olmak gerekirse biz...

220
00:13:53,360 --> 00:13:54,990
Ruj lezbiyenleri.

221
00:13:55,230 --> 00:13:56,230
Kadın.

222
00:13:56,590 --> 00:13:58,220
Azınlık olduk.

223
00:13:58,270 --> 00:14:00,650
Birisi Bortialand'dan mı bahsetti?

224
00:14:01,750 --> 00:14:03,130
Anlamana izin vereceğim.

225
00:14:03,860 --> 00:14:08,440
Bu çocuklar bir şekilde şunu düşünüyorlar:
bizimle yatarlar, gerçek kadınlara dönüşürüz.

226
00:14:08,630 --> 00:14:10,310
Sanki biz onlardan daha fazla sevişmiyoruz.

227
00:14:11,180 --> 00:14:12,680
Öte yandan Butch lezbiyenler,

228
00:14:12,780 --> 00:14:16,990
daha çok lezbiyen olduklarını hissediyorum çünkü
kendilerini daha çok erkek olarak tanıtıyorlar.

229
00:14:17,060 --> 00:14:20,350
Onlar kur yaparken,
agresif olmakta sorun yok.

230
00:14:20,740 --> 00:14:24,200
Ama eğer bunu yaparsak, bunun bir engel olduğunu söylerler
ve bu bize yakışmıyor.

231
00:14:24,220 --> 00:14:25,970
Tamam, tamam, anladım.

232
00:14:26,000 --> 00:14:33,000
Yani daha az lezbiyen var
ve lezbiyenler?

233
00:14:34,380 --> 00:14:38,420
Ama anlamıyorum.
Neden onları arkadaşlıktan çıkarmıyorsun?

234
00:14:38,930 --> 00:14:43,140
Evet kız arkadaşlarım hariç
yanlarına çıktığımda

235
00:14:43,600 --> 00:14:45,770
onların bu fikri var
TÜM kızlardan hoşlandığımı.

236
00:14:46,100 --> 00:14:47,470
Bu yüzden benden kaçındılar.

237
00:14:47,690 --> 00:14:50,640
İşte orada. Bu yüzden 'yüzen' dedim.

238
00:14:51,340 --> 00:14:52,970
Tamam aşkım. Tamam, tamam.

239
00:14:53,000 --> 00:14:56,420
Yani beyler, butch lezbiyenler, kızlar
hepsinin seninle bir sorunu var

240
00:14:56,440 --> 00:14:59,730
ve bir kez daha eşcinsel günü kurtarıyor.

241
00:14:59,760 --> 00:15:02,130
Öyleyse söyle bana.

242
00:15:02,160 --> 00:15:06,840
Bu uçuşan kadının çapası nedir?

243
00:15:07,560 --> 00:15:10,900
Biliyor musun? ben sadece
Keşke anlasalar...

244
00:15:10,920 --> 00:15:15,250
ben sadece kız gibi bir kızım
doğru kızlar tarafından tahrik edildi.

245
00:15:15,280 --> 00:15:16,280
Dönem.

246
00:15:16,830 --> 00:15:18,460
Tamam aşkım. İlginç.

247
00:15:19,280 --> 00:15:23,490
Sana şunu söyleyeyim. sen misin
Bu gece boş musun, uçuşan kadın?

248
00:15:24,170 --> 00:15:25,550
Neden, benim için neyin var?

249
00:15:26,190 --> 00:15:33,060
Sanırım sadece sahip olabilirim
senin için mükemmel bir kız çocuğu.

250
00:15:34,270 --> 00:15:35,440
Oyun.

251
00:16:08,140 --> 00:16:09,140
Dostum, dostum, dostum.

252
00:16:09,460 --> 00:16:10,960
Kaydığında berbat.

253
00:16:10,990 --> 00:16:12,150
- Hadi, hadi.
- Anladım.

254
00:16:13,310 --> 00:16:14,480
Bir dahaki sefere onları alacağız.

255
00:16:14,690 --> 00:16:15,690
Haydi dostum.

256
00:16:16,240 --> 00:16:18,410
Tamam, iyi oyun. İyi oyun.

257
00:16:18,430 --> 00:16:23,140
Karar vermemiz gereken iki maçımız daha var
Aranızda kim gerekenlere sahip?

258
00:16:23,160 --> 00:16:26,640
Program için tekrar kontrol edin
Bir sonraki üniversite antrenmanının.

259
00:16:26,660 --> 00:16:27,910
Bundan önce,

260
00:16:29,650 --> 00:16:30,780
kendi başına oyna, tamam.

261
00:16:31,970 --> 00:16:34,810
Ne demek istediğimi biliyor musun?
Puanlamaya devam edin.

262
00:16:35,440 --> 00:16:38,770
Tatbikatları yapmaya devam edin
bir dahaki sefere seni gördüğümde,

263
00:16:39,540 --> 00:16:41,710
ve bire bir gidiyoruz

264
00:16:43,290 --> 00:16:46,710
gerçek durumunuzu bileceksiniz. Tamam aşkım?

265
00:16:47,670 --> 00:16:49,170
Evet koç.

266
00:16:49,200 --> 00:16:50,720
Evet koç!

267
00:16:50,830 --> 00:16:53,000
- Teşekkür ederim koç.
- Tamam aşkım. Görüşürüz.

268
00:16:53,030 --> 00:16:54,190
Görüşürüz koç.

269
00:16:54,400 --> 00:16:55,620
Görüşürüz koç.

270
00:16:56,380 --> 00:16:58,600
Benimle ofiste görüş, Nolasco.

271
00:16:59,610 --> 00:17:00,610
İyi misin?

272
00:17:04,840 --> 00:17:06,210
Sana ne oldu?

273
00:17:06,730 --> 00:17:08,320
Hiçbir şey, sadece bir buz torbasına ihtiyacım var.

274
00:17:08,340 --> 00:17:09,680
Elbette. Burada bekle.

275
00:17:21,580 --> 00:17:22,750
Issa, iyi misin?

276
00:17:23,320 --> 00:17:26,070
kız arkadaşın olsaydı olurdum
kıçımın peşinden gitmiyordu.

277
00:17:26,810 --> 00:17:30,480
Ona orada olduğunu söyleyebilir misin?
aramızda hiçbir şey olmuyor mu?

278
00:17:31,600 --> 00:17:32,850
Ama teknik olarak...

279
00:17:32,880 --> 00:17:34,870
Hunter, seni affettim.

280
00:17:35,620 --> 00:17:37,750
Ama bu şu anlama gelmiyor
Ne yaptığını unutacağım.

281
00:17:38,000 --> 00:17:41,040
Hayatımı öylece mahvedemezsin
sonra birdenbire arkadaş mı olduk?

282
00:17:41,070 --> 00:17:43,780
Biz iyiyiz.
ama biz arkadaş değiliz, tamam mı?

283
00:17:45,340 --> 00:17:47,170
Bunun kötü bir şey olduğunu kim söyledi?

284
00:17:47,200 --> 00:17:49,660
Hiç kimse. sadece yapmıyorum
işe yarayacağını düşünüyorum.

285
00:17:50,090 --> 00:17:54,050
daha önce düşünmüş olabilirim
sahte hesap ve skandal,

286
00:17:55,150 --> 00:17:56,940
ama o zaman geçti.

287
00:17:57,270 --> 00:17:58,970
Şansımız geçti.

288
00:17:59,380 --> 00:18:01,380
Beni aldıysa özür dilerim
adam olmak için biraz zaman var.

289
00:18:01,520 --> 00:18:02,520
Ben de özür dilerim.

290
00:18:03,380 --> 00:18:05,570
Sadece kötü zamanlamaydı.

291
00:18:05,930 --> 00:18:10,060
O yüzden lütfen biraz dinlenelim.

292
00:18:18,810 --> 00:18:20,140
Evet koç?

293
00:18:20,720 --> 00:18:22,020
Oturun.

294
00:18:25,360 --> 00:18:28,240
Onun sen olduğunu biliyorum
videoda.

295
00:18:31,590 --> 00:18:35,540
Rapor vermekle yükümlüyüz
tüm şehvet dolu eylemler.

296
00:18:36,370 --> 00:18:38,790
Bu anında uzaklaştırmadır.

297
00:18:39,890 --> 00:18:40,890
Benim, benim.

298
00:18:42,590 --> 00:18:45,300
Bu bursunuzu etkileyebilir.

299
00:18:50,040 --> 00:18:53,210
Ama yapabileceğini biliyorsun
Bana güven Nolasco.

300
00:18:53,900 --> 00:18:57,110
Özellikle geleceğim için
ekip üyeleri.

301
00:18:58,560 --> 00:19:01,060
Teşekkürler koç.

302
00:19:02,310 --> 00:19:03,310
Yani…

303
00:19:05,410 --> 00:19:07,040
Karşılığında bana ne vereceksin?

304
00:19:09,030 --> 00:19:10,450
Buna ne dersin?

305
00:19:10,770 --> 00:19:13,060
Bunun bir oyun olduğunu varsayalım.

306
00:19:15,840 --> 00:19:19,800
Ver ve al. Ekip çalışması.

307
00:19:20,620 --> 00:19:24,790
istemezsin
bursunu kaybetmek,

308
00:19:25,270 --> 00:19:29,690
ben istemezken
Gelecekteki yıldız oyuncumu kaybetmek.

309
00:19:31,020 --> 00:19:32,820
İstediğin bu mu?

310
00:19:35,140 --> 00:19:36,850
Başka bir şey istiyorum.

311
00:19:40,960 --> 00:19:41,960
Kahretsin!

312
00:19:45,570 --> 00:19:48,280
Nolasco, takım çalışması, unuttun mu?

313
00:19:50,200 --> 00:19:53,200
Biliyor musun koç?
Haklısın.

314
00:19:53,890 --> 00:19:57,390
Ben bir bilim adamıyım. Rektör akademisyen.

315
00:19:57,420 --> 00:20:00,370
Peder Bo diyebilirsiniz
ve oldukça yakınım.

316
00:20:00,790 --> 00:20:06,250
Tüm ekibi rahatsız etmek istemem
taslak hazırlamanın ortasında

317
00:20:06,280 --> 00:20:08,420
çünkü koçumuzu kaybederdik.

318
00:20:09,390 --> 00:20:11,140
Aynen dediğin gibi...

319
00:20:11,780 --> 00:20:12,780
Takım çalışması.

320
00:20:13,870 --> 00:20:15,330
Yani karar sana kalmış koç.

321
00:20:17,470 --> 00:20:18,850
İstediğin bu mu?

322
00:20:21,070 --> 00:20:22,570
Şakayı kaldıramazsın.

323
00:20:22,600 --> 00:20:26,120
Görüyorsun ya, sadece onaylıyordum
eğer videodaki sizseniz.

324
00:20:26,140 --> 00:20:27,850
Artık gerçekten sen olduğunu biliyorum!

325
00:20:27,870 --> 00:20:28,870
Onaylandı.

326
00:20:31,500 --> 00:20:33,290
Biliyor musun, kimse bilmeyecek.

327
00:20:34,480 --> 00:20:35,480
Gitmek.

328
00:20:36,500 --> 00:20:38,250
Tamam koç. Ben devam edeceğim.

329
00:20:38,330 --> 00:20:39,680
Teşekkürler koç.

330
00:20:51,430 --> 00:20:54,350
Kardeşim, son otuz saniye.

331
00:20:54,980 --> 00:20:57,520
Son üç puan.

332
00:20:59,560 --> 00:21:02,930
O-bang! Film çekmek!

333
00:21:03,490 --> 00:21:07,280
Haklı mıyım? Kendi gözlerimle gördüm.

334
00:21:07,300 --> 00:21:08,160
Kesinlikle.

335
00:21:08,180 --> 00:21:16,390
Bunu yapmaya devam edebilir
çünkü o bir aşık çocuğu değil.

336
00:21:17,370 --> 00:21:19,990
Dostum çelikten yapılmış. Soğukkanlılık.

337
00:21:20,020 --> 00:21:21,620
Tamamen yumuşamış arkadaşının aksine.

338
00:21:21,640 --> 00:21:23,180
O senin arkadaşın.

339
00:21:23,210 --> 00:21:25,830
Bebeğim, hepsini biliyorsun
Stratejik konumlandırmayla ilgili.

340
00:21:25,990 --> 00:21:26,870
Otomatik.

341
00:21:26,890 --> 00:21:28,140
Bunu buraya getir.

342
00:21:28,870 --> 00:21:29,870
Vay.

343
00:21:35,570 --> 00:21:38,110
Yiyecek israfına son verin. Bu pislikler.

344
00:21:38,130 --> 00:21:39,510
Bana kızarmış tavuğunu ver.

345
00:21:42,650 --> 00:21:44,240
Bu bir sorun dostum.

346
00:21:46,970 --> 00:21:47,800
Seninkine uygun...

347
00:21:47,830 --> 00:21:48,830
Çocuklar!

348
00:21:49,650 --> 00:21:50,730
Sen delisin!

349
00:21:50,750 --> 00:21:52,340
Kendrick, dinle beni.

350
00:21:52,860 --> 00:21:54,940
Biz böyle olamayız.

351
00:21:55,220 --> 00:21:57,300
Herkes buna sürükleniyor.

352
00:21:57,730 --> 00:21:58,730
Bu da ne böyle?

353
00:22:00,200 --> 00:22:04,360
Bu doğru. yapacağım
tüm bu gerilimden vazgeçin.

354
00:22:04,390 --> 00:22:05,390
Sakin ol.

355
00:22:06,060 --> 00:22:07,770
Senin küçük esprin yüzünden,

356
00:22:08,420 --> 00:22:10,580
durumumuz da zarar görüyor.

357
00:22:11,150 --> 00:22:13,480
Bana onlarınkini veren ineklerim var
her hafta öğle yemeği parası.

358
00:22:13,820 --> 00:22:19,200
Artık artık korkmuyorlar bile.
İtibarımızı kaybediyoruz.

359
00:22:19,220 --> 00:22:20,260
Sen söyledin.

360
00:22:20,620 --> 00:22:22,160
Kabul ediyorum.

361
00:22:22,610 --> 00:22:29,940
Ve bak, Gia. Morluklarla kaplıyım
tüm kıstırmalarından!

362
00:22:29,960 --> 00:22:31,880
Bir Dalmaçyalıya dönüşüyorum!

363
00:22:32,240 --> 00:22:34,240
Bir saniye bekle. Gözler üzerimde.

364
00:22:34,890 --> 00:22:36,310
Size şunu sorayım arkadaşlar.

365
00:22:36,750 --> 00:22:40,290
Bu acil bir durum mu?

366
00:22:41,310 --> 00:22:43,520
Oturup konuşmamız mı gerekiyor?

367
00:22:44,950 --> 00:22:45,660
Haklısın.

368
00:22:45,680 --> 00:22:48,520
Gia, ne diyorsun?

369
00:22:49,080 --> 00:22:50,490
Canım istemiyor.

370
00:22:51,990 --> 00:22:53,990
Muhtemelen öyle hissetmelisin.

371
00:22:54,240 --> 00:22:55,530
Lütfen.

372
00:22:55,560 --> 00:22:57,470
O haklı. Hadi bunu yapalım.

373
00:22:58,770 --> 00:23:00,310
Hadi tartışalım.

374
00:23:00,710 --> 00:23:01,840
Rahatsız ettiğim için özür dilerim.

375
00:23:02,290 --> 00:23:05,590
Sadece konuşmak istiyorum. Eğer oyun oynuyorsan,
Daha sonra partide görüşürüz.

376
00:23:13,370 --> 00:23:18,190
Üzgünüm, kontrol etmem gerekiyordu
banyoda bir şey.

377
00:23:18,760 --> 00:23:20,340
Sorun değil, endişelenme.

378
00:23:28,240 --> 00:23:29,910
Bir iyilik isteyeceğim.

379
00:23:30,430 --> 00:23:32,350
Elbette. Herhangi bir şey.

380
00:23:35,800 --> 00:23:37,420
Geçen gün,

381
00:23:38,620 --> 00:23:42,330
ne yaptın... sanırım işe yaradı.

382
00:23:43,410 --> 00:23:49,110
Kocamın yanında kendimi o kadar utangaç hissetmedim
eskisi kadar.

383
00:23:51,300 --> 00:23:55,050
Benim için yeterli
onun bakış açısından bakın.

384
00:23:58,380 --> 00:24:00,460
Bu harika. Aferin sana.

385
00:24:02,910 --> 00:24:04,740
Evet bu yüzden…

386
00:24:05,670 --> 00:24:07,630
Gibo, seni istiyorum
benim videomu çekmek için.

387
00:24:08,650 --> 00:24:12,930
Belki kendimi görseydim
istediği şekilde,

388
00:24:12,950 --> 00:24:14,330
Onu daha çok anlayacaktım.

389
00:24:16,180 --> 00:24:17,850
Yani her şeyi yakalayın.

390
00:24:19,060 --> 00:24:20,310
Hepsi benim.

391
00:24:21,810 --> 00:24:23,140
Videoda.

392
00:24:27,250 --> 00:24:28,690
Tamam, tamam.

393
00:24:40,520 --> 00:24:43,650
Hazır mısınız hanımefendi? Işıklar, kamera…

394
00:24:43,670 --> 00:24:47,470
Kahretsin, kesinlikle boşalacağım.
Tam bir salaksınız hanımefendi!

395
00:24:47,490 --> 00:24:52,530
Aman tanrım…

396
00:24:58,020 --> 00:25:01,470
C bardağınız videoya kaydedildi, wooh!

397
00:25:01,700 --> 00:25:03,070
Sakin ol, Gibo.

398
00:25:03,100 --> 00:25:07,930
Basın ve telefonunuza odaklanın,
Canlı aksiyonunuz çok yakında!

399
00:25:08,920 --> 00:25:11,130
Katılmak içimden geliyor.

400
00:25:16,640 --> 00:25:18,520
Sana dokunmamı ister misin?

401
00:25:20,260 --> 00:25:22,250
Sadece gözlerini üzerimde tut.

402
00:25:23,710 --> 00:25:26,380
Vücudunuzun tepki vermesine izin verin
sana ne hissettirdiğimi.

403
00:25:27,850 --> 00:25:29,350
Ama videoda

404
00:25:30,640 --> 00:25:32,930
aç gözlerinin altında kıvrandığımı izle.

405
00:25:35,680 --> 00:25:39,240
Dikkatimi çektin ama
peki ya benim penisim?

406
00:25:39,270 --> 00:25:42,180
Çok adaletsizsin.
Bu bir adaletsizliktir!

407
00:25:45,100 --> 00:25:49,430
Kahretsin, parmak festivali.
Çok beceriklisiniz hanımefendi.

408
00:25:50,830 --> 00:25:51,830
İyi misin?

409
00:25:52,970 --> 00:25:56,600
Ben iyi değilim. O kadar kızgınım ki!

410
00:25:59,760 --> 00:26:01,010
Bitirdin mi?

411
00:26:02,890 --> 00:26:07,430
Artık kamera dışında olduğumuza göre,
beni boşalt.

412
00:26:07,930 --> 00:26:12,060
Boşalmak mı istiyorsun? Anladın!
Patlamak üzereyim!

413
00:26:12,270 --> 00:26:13,600
Buraya gelin hanımefendi!

414
00:26:13,870 --> 00:26:21,850
Evet, fantezi gerçek oldu... tahtaya boşaldım
ve hanımefendi meydan okumasına yükselin. Lezzetli!

415
00:26:43,180 --> 00:26:44,180
İşte biraz doku.

416
00:26:45,720 --> 00:26:46,720
İşte buyurun.

417
00:26:47,060 --> 00:26:48,350
İhtiyacınız olanı alın.

418
00:26:49,020 --> 00:26:52,890
Tüm gözyaşları için
bu boşa gitmez.

419
00:27:01,680 --> 00:27:03,060
Go Loop, başla.

420
00:27:04,450 --> 00:27:05,450
Çocuklar.

421
00:27:06,420 --> 00:27:08,710
Artık çekişme sona eriyor.

422
00:27:09,290 --> 00:27:12,460
Ayrılık, tamam.
Ama dostluğumuz bitmedi.

423
00:27:12,490 --> 00:27:13,490
Doğru.

424
00:27:14,200 --> 00:27:17,070
Bütün bu anları boşa harcıyoruz.

425
00:27:17,300 --> 00:27:19,760
Lütfen beyler, bu kadar yeter.

426
00:27:19,790 --> 00:27:23,950
Bütün bunlara bir son vereceğimizi düşünüyorum

427
00:27:24,650 --> 00:27:26,520
eğer şu anda açık bir forumumuz varsa.

428
00:27:28,020 --> 00:27:30,730
Sadece söylemek istediklerimizi söyleyelim.

429
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
Nasıl gittiğini biliyorsun.

430
00:27:32,000 --> 00:27:33,000
Sağ?

431
00:27:34,320 --> 00:27:37,930
Birbirinizin fikirlerine saygı gösterin.
Sözünü kesme, tamam mı?

432
00:27:37,960 --> 00:27:38,960
Tamam aşkım?

433
00:27:39,190 --> 00:27:41,310
İşimiz bitene kadar kararınızı verin.

434
00:27:41,960 --> 00:27:43,530
- Anladın mı Gia?
- Tamam aşkım?

435
00:27:44,990 --> 00:27:46,450
Tamam, başlayacağım.

436
00:27:46,480 --> 00:27:47,350
Devam etmek.

437
00:27:47,380 --> 00:27:50,630
Beni gerçekten incittin
O sefer bana yumruk attı Hunter.

438
00:27:52,190 --> 00:27:53,670
Ve fiziksel anlamda demek istemiyorum.

439
00:27:54,580 --> 00:27:56,000
Tam burada kardeşim.

440
00:27:58,120 --> 00:28:00,620
Kaç kez yaptım
kavgada kıçını mı kurtardın?

441
00:28:00,970 --> 00:28:01,670
O haklı.

442
00:28:01,700 --> 00:28:03,200
Ha? Kaç kez?

443
00:28:03,760 --> 00:28:04,760
Hatırlamıyor musun?

444
00:28:05,590 --> 00:28:09,130
Ama dostum, sırf çünkü
Issa'nın, o pilicin,

445
00:28:09,780 --> 00:28:11,780
bana yumruk attın dostum.

446
00:28:12,620 --> 00:28:13,910
Bana yumruk attın.

447
00:28:14,520 --> 00:28:15,770
Sıra bende, Gia.

448
00:28:17,460 --> 00:28:19,130
Bilirsin, bazen

449
00:28:19,150 --> 00:28:20,400
şöyle hissediyorum:

450
00:28:20,430 --> 00:28:22,760
senin duyguların
önemli olan tek şey.

451
00:28:24,190 --> 00:28:25,860
Jude ve ben her zaman izin veririz
merkez sahneye çıkıyorsun.

452
00:28:25,890 --> 00:28:26,840
O haklı.

453
00:28:26,870 --> 00:28:28,450
Ama bunda sorun yok.

454
00:28:28,480 --> 00:28:29,480
Kesinlikle.

455
00:28:30,310 --> 00:28:34,610
Ama bazen bunu yapar mısın?
nasıl olduğumuzu sormayı bırakır mısın?

456
00:28:35,260 --> 00:28:36,420
Asla, değil mi?

457
00:28:38,650 --> 00:28:40,110
Evet, Gia.

458
00:28:41,460 --> 00:28:45,470
Demek istediğim şu ki,
sohbeti kapıyorsun.

459
00:28:46,240 --> 00:28:47,700
Üzgünüm üzgünüm değil.

460
00:28:49,540 --> 00:28:51,130
Biraz ağırlaşmaya başladı.

461
00:28:52,590 --> 00:28:56,500
Ortamı biraz yumuşatmak için,

462
00:28:57,490 --> 00:28:59,040
Sadece şunu söylemek istiyorum:

463
00:29:00,680 --> 00:29:02,800
hepinize minnettar olduğumu...

464
00:29:02,830 --> 00:29:06,040
Sahip olduğumuz dostluk için,
sahip olduğumuz bu çevre...

465
00:29:07,150 --> 00:29:09,820
Gerçekten minnettarım. Nedenini biliyor musun?

466
00:29:10,570 --> 00:29:12,440
Çünkü eğer hatırlarsan,

467
00:29:12,470 --> 00:29:14,840
işler yolunda gitmediğinde
benim ve Ashley için iyi,

468
00:29:15,810 --> 00:29:18,810
sen benim için oradaydın.

469
00:29:20,430 --> 00:29:25,470
Artık Hunter ve Gia
aynı şeyleri yaşıyorken

470
00:29:27,050 --> 00:29:30,260
aldığına bahse girebilirsin
arkadaşların seninle

471
00:29:30,280 --> 00:29:32,120
işleri halletmenize yardımcı olmak için.

472
00:29:33,020 --> 00:29:35,810
Ama sadece çaba gösterirsen.

473
00:29:35,950 --> 00:29:39,110
Gia, Hunter, haklılar.

474
00:29:40,790 --> 00:29:41,790
Bir düşün.

475
00:29:43,460 --> 00:29:48,260
Sadece gidiyor muyuz?
tüm bunları bir kenara atmak mı?

476
00:29:48,890 --> 00:29:55,220
Kens, Clique, biz biriz
harika uyum. Bunun gibi. Görmek?

477
00:29:55,990 --> 00:29:59,110
Birlikte kafeyi yönetiyoruz!

478
00:29:59,570 --> 00:30:02,770
Notlarımızı, öğle yemeğimizi, haberlerimizi paylaşıyoruz.

479
00:30:03,140 --> 00:30:06,520
Ve hayatımızı paylaşıyoruz, o yüzden lütfen…

480
00:30:06,540 --> 00:30:10,290
Annem ve babam,

481
00:30:11,900 --> 00:30:13,480
bunu hemen düzeltin!

482
00:30:14,020 --> 00:30:15,060
Tamam, tamam.

483
00:30:15,810 --> 00:30:18,650
Ama Jude, bize söz ver
bu bittiğinde,

484
00:30:18,670 --> 00:30:21,010
saçını kırpacaksın
düzensiz bıyık, tamam mı?

485
00:30:21,960 --> 00:30:23,470
Burada ciddiyiz.

486
00:30:23,490 --> 00:30:24,910
Ben de ciddiyim.

487
00:30:25,690 --> 00:30:26,690
Benim sıram.

488
00:30:27,580 --> 00:30:28,580
Lütfen.

489
00:30:30,730 --> 00:30:32,020
Ben de üzgünüm.

490
00:30:32,890 --> 00:30:36,480
Gia'dan ayrılacağımı düşünmemiştim

491
00:30:37,200 --> 00:30:38,870
herkesi etkileyecektir.

492
00:30:44,810 --> 00:30:45,810
Ben de.

493
00:30:47,560 --> 00:30:49,730
Sizi kaybetmek istemiyorum arkadaşlar.

494
00:30:49,750 --> 00:30:50,750
Teşekkür ederim.

495
00:30:51,040 --> 00:30:52,490
Sen bile Hunter.

496
00:30:53,660 --> 00:30:59,450
Yaptığım her şey için özür dilerim
ama şu Issa'yı gerçekten kıskanıyorum.

497
00:31:01,110 --> 00:31:04,320
Ben de özür dilerim. Olmamalıydım
biz çıkarken seni kıskandırıyordum.

498
00:31:05,280 --> 00:31:07,410
Ama Issa ve ben sadece arkadaşız, söz veriyorum.

499
00:31:09,870 --> 00:31:11,620
Sizi kaybetmek istemiyorum arkadaşlar.

500
00:31:13,680 --> 00:31:17,480
Ve eğer telafi etmem gerekiyorsa
Gia'yla arkadaş olarak,

501
00:31:18,540 --> 00:31:20,370
böylece yeniden tamamlanabiliriz,

502
00:31:21,440 --> 00:31:22,440
Yapacağım.

503
00:31:22,620 --> 00:31:24,320
Ah! İşte başlıyoruz!

504
00:31:24,350 --> 00:31:27,370
Yani geri döndük. Sizi özledim çocuklar!

505
00:31:27,390 --> 00:31:31,050
Hey, hey, işimiz daha bitmedi.
Sözünü tut. Onu tıraş et.

506
00:31:31,070 --> 00:31:34,610
Elbette! Yeter ki Loop'a evet deyin!

507
00:31:34,640 --> 00:31:36,890
Sizi seviyorum çocuklar!

508
00:31:37,080 --> 00:31:38,080
Seni seviyorum!

509
00:31:38,630 --> 00:31:39,590
Sakin ol kardeşim.

510
00:31:39,610 --> 00:31:41,550
Ateşli bir şekilde geliyorsun.

511
00:31:41,650 --> 00:31:42,920
Ateşli bir şekilde geliyorsun.

512
00:31:42,940 --> 00:31:45,240
Vay! İşte bu bir antrenman!

513
00:31:45,260 --> 00:31:48,890
Bayan Salva, hepsini aldım
kayıttasın, döngüdesin!

514
00:31:48,920 --> 00:31:49,920
Gibo!

515
00:31:50,040 --> 00:31:52,420
Hey. Ne haber, Issa?

516
00:31:52,900 --> 00:31:56,650
Eve mi gidiyorsun? Bitirdin
fazladan saatlerinizi erken ayırın.

517
00:31:56,890 --> 00:31:58,370
Bayan Salva bu konuda gerçekten hızlı davrandı.

518
00:31:59,200 --> 00:32:00,200
Ha?

519
00:32:00,850 --> 00:32:03,940
Bitirdiğini kastetmiştim
video projemiz çok kısa sürede tamamlanıyor.

520
00:32:04,020 --> 00:32:04,850
Ben de bunu söylemek istemiştim.

521
00:32:04,870 --> 00:32:08,040
Peki gidiyor musun
Daha sonra partiye mi gideceğiz?

522
00:32:11,070 --> 00:32:12,470
Bu surat da ne?

523
00:32:14,200 --> 00:32:16,240
Dostum, gerçekten sahipsin
beni iyi oku.

524
00:32:18,140 --> 00:32:21,260
Karla bana mesaj attı.

525
00:32:22,050 --> 00:32:24,050
Partide konuşacağımızı söyledi.

526
00:32:26,010 --> 00:32:27,380
Bu yüzden mi gidiyorsun?

527
00:32:28,370 --> 00:32:31,870
Sadece düşündüm ki, ben bir
en azından denemeseydim ikiyüzlü mü olurdum?

528
00:32:32,500 --> 00:32:34,290
Sana senin daha önemli olduğunu söylemiştim.

529
00:32:34,560 --> 00:32:36,850
bu yüzden hepsini görmezden geldim
senin hakkındaki o söylentiler.

530
00:32:37,230 --> 00:32:40,360
Çünkü görmeyi seçtim
senin içindeki iyilik.

531
00:32:41,580 --> 00:32:43,290
Ayrıca sizi bunu yapmaya teşvik ediyorum.

532
00:32:44,130 --> 00:32:45,530
Bu yüzden kendi tavsiyemin arkasında durmalıyım.

533
00:32:46,360 --> 00:32:49,440
Orada olduğuna inanmam gerekiyor
Karla'da biraz kaldı.

534
00:32:49,930 --> 00:32:52,720
Ve onun iyi bir nedeni olmalı
benimle konuşmak istediğin için.

535
00:32:53,340 --> 00:32:57,840
Yani ne yapmam gerekiyor
Onu dinlesem kaybeder miyim?

536
00:32:58,530 --> 00:33:00,330
Ayrıca kimseye zarar vermiyorum, değil mi?

537
00:33:01,690 --> 00:33:03,690
Evet, hayır. Kimseye zarar vermiyorsun.

538
00:33:05,490 --> 00:33:06,780
Peki, sonra görüşürüz mü?

539
00:33:07,940 --> 00:33:09,310
Bilmiyorum. Her neyse.

540
00:33:10,700 --> 00:33:12,070
Vay. Merhaba Issa!

541
00:33:12,100 --> 00:33:13,720
Hah, doğru mu okudum?

542
00:33:13,750 --> 00:33:14,420
Ben izinliyim.

543
00:33:14,500 --> 00:33:15,830
Bir sorun mu var?

544
00:33:16,380 --> 00:33:17,880
Hayır, olamaz.

545
00:33:19,540 --> 00:33:20,690
Garip.

546
00:33:25,220 --> 00:33:26,590
Gözlerini kapat.

547
00:33:26,620 --> 00:33:28,450
Ben! Haydi, oyun!

548
00:33:28,470 --> 00:33:29,600
Bakmak yok!

549
00:33:29,600 --> 00:33:31,330
Ben değilim! Ben değilim!

550
00:33:31,360 --> 00:33:32,360
Artık gözlerimi açabilir miyim?

551
00:33:32,380 --> 00:33:33,380
Açıl!

552
00:33:34,060 --> 00:33:36,520
İşte! Ve bum!

553
00:33:37,060 --> 00:33:40,060
Aman tanrım! Harikasın!

554
00:33:40,080 --> 00:33:40,830
Elbette.

555
00:33:40,860 --> 00:33:41,860
Neler oluyor?

556
00:33:41,910 --> 00:33:43,200
Hadi. Hadi gidelim.

557
00:33:43,610 --> 00:33:46,060
İkinci bölümün çıkışına, uçuşan kadın.

558
00:33:46,280 --> 00:33:48,220
Dışarı çıkmam mı?

559
00:33:48,380 --> 00:33:49,840
Yoksa senin mi?

560
00:33:50,980 --> 00:33:51,930
Oyun.

561
00:33:51,960 --> 00:33:53,620
Hadi. Hadi gidelim.

562
00:33:53,650 --> 00:33:56,930
Yerini sağlamlaştıracağım.

563
00:33:57,270 --> 00:33:58,560
- Hadi gidelim!
- Hadi gidelim!

564
00:34:01,310 --> 00:34:03,540
Şerefe!

565
00:34:05,940 --> 00:34:08,470
Vay! Hareketlerini seviyorum!

566
00:34:25,910 --> 00:34:31,790
Hoş geldiniz, Harmon'un azgın insanları hoş geldiniz!

567
00:34:33,520 --> 00:34:38,020
Bu geceki partiye hoş geldiniz
gerçekten sizin tarafınızdan destekleniyor.

568
00:34:38,040 --> 00:34:39,580
Vahşi Vahşi Wes!

569
00:34:39,610 --> 00:34:45,270
Ve bu gece benimle
benim çok ateşli yardımcı sunucum

570
00:34:45,310 --> 00:34:48,900
kim bakıyor
daha ateşli kadınlar için!

571
00:34:48,920 --> 00:34:52,010
Oğlanlar değil, kasaplar değil,
şımarık kızlar değil...

572
00:34:52,040 --> 00:34:54,830
Bayanlar ve baylar,
gölge yok, utanma yok,

573
00:34:54,890 --> 00:34:58,310
Rovie için vazgeç!

574
00:35:00,990 --> 00:35:04,580
Ve şimdi karaciğerinizi hazırlayın
alkol için!

575
00:35:04,600 --> 00:35:06,980
Prezervatif kullan
deliğe koymadan önce!

576
00:35:07,000 --> 00:35:10,380
Ve kapıları kilitlemeyi unutmayın!

577
00:35:10,400 --> 00:35:14,570
DJ, ritmi bırak!

578
00:35:31,040 --> 00:35:32,040
Mads mi?

579
00:35:36,480 --> 00:35:37,570
Ah, özür dilerim.

580
00:35:38,440 --> 00:35:40,110
Beni şaşırttın!

581
00:35:40,410 --> 00:35:45,290
Kusura bakma, sadece kalçama masaj yapıyordum.
Bütün gün ayaktaydım. Acıtıyor.

582
00:35:47,760 --> 00:35:49,300
Peki, daha iyi hissediyor musun?

583
00:35:49,890 --> 00:35:52,470
Olanlardan sonra
bu videoyla mı?

584
00:35:53,110 --> 00:35:55,000
Onlara henüz geri dönmedin mi?

585
00:35:56,870 --> 00:36:00,660
Doğruyu söylediğini biliyorum.

586
00:36:01,100 --> 00:36:05,430
Ve farkı bildiğini biliyorum
çevrimiçi ve çevrimdışı şakalar arasında.

587
00:36:06,200 --> 00:36:08,160
Onları görmezden geliyorum.

588
00:36:08,820 --> 00:36:10,940
Hayır, işte burada yanılıyorsun!

589
00:36:11,960 --> 00:36:16,760
Bu günlerde yüksek yerlere çıkıyoruz
çalışmıyor. Özellikle bu partiyle.

590
00:36:17,070 --> 00:36:19,900
Bunları görmezden gelmek, köşesine çekilmek…

591
00:36:19,930 --> 00:36:22,780
Ama Mads intikam almak kötü bir fikir değil mi?

592
00:36:22,810 --> 00:36:24,980
Aslında bu göreceli bir ifade.

593
00:36:25,280 --> 00:36:30,780
Tek söylediğim, onlara izin veremeyiz.
Yanlış yapanlar her şeyden kurtulurlar.

594
00:36:31,420 --> 00:36:35,920
Örneğin sahte haberler asla
gerçeklerle onlara karşı çıkmıyorsanız durun.

595
00:36:35,940 --> 00:36:39,610
Yalan söylüyorsun, yalan söylüyorsun ve
sonunda gerçek oluyor.

596
00:36:39,970 --> 00:36:42,930
İşte bu yüzden Issa.
kendi gerçeğini iddia ediyorsun!

597
00:36:43,370 --> 00:36:47,700
Söylendiği gibi, veriler...

598
00:36:48,110 --> 00:36:49,110
Curat!

599
00:36:49,650 --> 00:36:52,440
Nihayet! Birisi doğru anladı!

600
00:36:54,270 --> 00:36:55,890
Peki eve mi gidiyorsun?

601
00:36:56,380 --> 00:36:59,130
Hayır hanımefendi. ihtiyacım olacak
önce bir şeyi iddia etmek.

602
00:37:00,990 --> 00:37:01,990
Tamam aşkım.

603
00:37:02,290 --> 00:37:03,290
Ben devam edeceğim.

604
00:37:12,550 --> 00:37:14,630
Git, dans et, aşkım!

605
00:37:14,660 --> 00:37:16,240
Nasıl yapacağımı bilmiyorum.

606
00:37:17,710 --> 00:37:21,800
Vay, Max! Kıyafetini seviyorum!
Uyumlu, uyumlu! Beğendim!

607
00:37:21,820 --> 00:37:22,570
Şerefe!

608
00:37:22,600 --> 00:37:23,810
Şerefe!

609
00:37:27,680 --> 00:37:28,830
Çok iyi. Umarım eğleniyorsunuzdur.

610
00:37:28,850 --> 00:37:30,270
Evet.

611
00:37:30,490 --> 00:37:32,120
Bekle, hemen döneceğim, tamam mı?

612
00:37:32,140 --> 00:37:35,020
Sadece... ihtiyacım var
Giborat'ı selamlamak için. Orada bekle.

613
00:37:35,040 --> 00:37:36,840
Gitmek! Devam et dostum!

614
00:37:37,890 --> 00:37:41,060
Giborat, işler nasıl gidiyor?

615
00:37:41,080 --> 00:37:44,020
Neden içmiyorsun?
Hadi, siktir git.

616
00:37:44,350 --> 00:37:45,600
Rezervasyonum var.

617
00:37:47,430 --> 00:37:49,850
Hey. Gözlerin buraya dostum.

618
00:37:49,870 --> 00:37:52,820
Tanrım, buna kanma
ilk kez! Bu bir tuzak!

619
00:37:52,850 --> 00:37:56,470
Etrafınıza bakın. Orada
başka pek çok bayan var.

620
00:37:56,730 --> 00:37:59,060
Merak etme artık daha güçlüyüm.

621
00:37:59,320 --> 00:38:00,830
Sadece konuşacağız.

622
00:38:00,860 --> 00:38:02,440
Bu senin cenazen.

623
00:38:02,740 --> 00:38:04,460
Merhaba arkadaşlar!

624
00:38:06,610 --> 00:38:07,820
Dostum, iç.

625
00:38:08,720 --> 00:38:10,020
Dostum, bu çok yüksek.

626
00:38:11,010 --> 00:38:12,430
Size mutlu yolculuklar sanırım.

627
00:38:13,590 --> 00:38:14,590
Hey.

628
00:38:15,180 --> 00:38:16,850
Vay, teşekkür ederim!

629
00:38:19,410 --> 00:38:22,580
Vay be, benziyorsunuz
eğleniyorsun.

630
00:38:28,420 --> 00:38:29,440
Mavic!

631
00:38:29,470 --> 00:38:32,410
Merhaba Issa, dostum!

632
00:38:32,430 --> 00:38:35,520
Bu gece büyüleyici görünüyoruz.
Seksi hissediyorsun, değil mi?

633
00:38:35,540 --> 00:38:37,280
Gibo'yu gördün mü?

634
00:38:37,310 --> 00:38:38,680
Evet, orada!

635
00:38:38,850 --> 00:38:39,650
Tamam.

636
00:38:39,670 --> 00:38:40,840
Bekle, bekle, bekle.

637
00:38:40,980 --> 00:38:42,440
Bu mu? Beni öylece bırakacak mısın?

638
00:38:42,510 --> 00:38:46,130
Onu sonra bul. sen
yine de her zaman birlikteyiz.

639
00:38:46,640 --> 00:38:49,180
Mavic, ona söylemeliyim
önemli bir şey.

640
00:38:50,020 --> 00:38:51,560
Aman Tanrım!

641
00:38:51,580 --> 00:38:53,670
Sonunda itiraf mı ediyorsun?

642
00:38:53,690 --> 00:38:55,550
Hey! Hayır, bu farklı!

643
00:38:56,270 --> 00:38:58,680
Ne yani, bu çok açık mı?

644
00:38:58,710 --> 00:39:02,580
Siz öyle görünüyorsunuz ki
her zaman sevişmek üzeresin!

645
00:39:02,610 --> 00:39:04,350
Yanlış mıyım?

646
00:39:05,620 --> 00:39:09,700
Haklısın. ben gidiyorum
ona gerçekte nasıl hissettiğimi söyle.

647
00:39:09,720 --> 00:39:11,200
Gerçeği iddia ediyor!

648
00:39:12,030 --> 00:39:13,660
Senin adına o kadar mutluyum ki!

649
00:39:13,680 --> 00:39:16,600
Aynen öyle dostum, gerçeği iddia et.

650
00:39:16,620 --> 00:39:20,250
ve bu sadece bir mesele
Too'yu talep etmeden önce zaman var!

651
00:39:20,270 --> 00:39:21,690
Sen delisin, Mavic.

652
00:39:23,010 --> 00:39:26,850
Elbette. Peki, çekimler? Bana geri dön.

653
00:39:27,330 --> 00:39:28,330
Biraz ister misin?

654
00:39:32,670 --> 00:39:34,080
Bu neyle ilgili?

655
00:39:35,770 --> 00:39:38,810
Neden ulaştın?
Bununla işin bitti, değil mi?

656
00:39:40,980 --> 00:39:42,890
Sıkıldınız mı yoksa üzgün müsünüz?

657
00:39:43,910 --> 00:39:44,910
Evet.

658
00:39:48,640 --> 00:39:50,140
Lanet olsun, sen bunun için gittin.

659
00:39:50,630 --> 00:39:53,760
Beklemek. Üzgünüm. Beni dinle.

660
00:39:55,110 --> 00:39:56,110
Gibo,

661
00:39:56,690 --> 00:39:58,440
küçüklüğümüzden beri,

662
00:39:58,790 --> 00:40:02,120
ilkokuldan itibaren,
sen her zaman benim için oradaydın.

663
00:40:02,240 --> 00:40:03,740
Beni yakalamak için her zaman oradasın.

664
00:40:04,230 --> 00:40:06,390
Ve o kadar aptalım ki
benim için bir krize yol açtı

665
00:40:06,420 --> 00:40:08,660
yaptığınız her şeyi takdir etmek.

666
00:40:10,510 --> 00:40:14,180
Kriz? Karla, ne var
gerçekten seninle bir şeyler mi oluyor?

667
00:40:15,890 --> 00:40:18,310
Sormayın. Bir şey.

668
00:40:18,880 --> 00:40:20,300
Sadece korkuyorum.

669
00:40:21,100 --> 00:40:25,390
Bu sefer alırsam diye korkuyorum
Yanlış, beni yakalayacak kimse olmayacak.

670
00:40:25,560 --> 00:40:28,560
Gerçekten hepsi bu mu
beni düşün? Geri çekilme mi?

671
00:40:31,610 --> 00:40:34,380
Karla, bunu yapmaya devam edebilirim.
keşke aşık olduğun kişi ben olsaydım.

672
00:40:34,400 --> 00:40:37,190
Ama değilim! Her zaman başka biri!

673
00:40:39,060 --> 00:40:40,230
Kahretsin.

674
00:40:40,490 --> 00:40:41,820
Siktir git Karla!

675
00:40:42,710 --> 00:40:45,040
Bana hiç küfretmedin
daha önce de böyleydi.

676
00:40:45,670 --> 00:40:46,670
Neden?

677
00:40:47,030 --> 00:40:48,740
Neden bu kadar kızgınsın Gibo?

678
00:40:49,280 --> 00:40:52,440
Eğer bu kadar etkilendiysen,
bir anlamı olmalı.

679
00:40:52,560 --> 00:40:54,060
Hala bir anlam ifade ediyor olmalıyım.

680
00:40:54,090 --> 00:40:57,250
Evet, hâlâ bir şeyler kastediyorsun.

681
00:40:57,760 --> 00:41:02,010
Ama bu bir şey sadece
temizlenmesi gereken pislikler.

682
00:41:02,190 --> 00:41:03,530
Kanıtla!

683
00:41:03,890 --> 00:41:05,810
Artık senin için hiçbir şey ifade etmediğimi kanıtla.

684
00:41:25,310 --> 00:41:26,730
Bayılacak gibi görünüyorsun.

685
00:41:26,860 --> 00:41:29,020
Bu benim.

686
00:41:29,390 --> 00:41:30,680
Orada bırak.

687
00:41:32,850 --> 00:41:34,120
- O benim içkimdi.
- Neler oluyor?

688
00:41:34,140 --> 00:41:38,850
O içki beni sarhoş etti... bahşişim
sana baskı yapıyor, dışarı çıkmak istiyor!

689
00:41:38,880 --> 00:41:40,460
Ama başımı döndürüyorsun...

690
00:41:40,480 --> 00:41:43,980
Oh, hayır, çok hızlı gidiyorsun!
Bunu sevdim!

691
00:41:45,280 --> 00:41:47,660
Çıkarmak mı? Seninkini de çıkar.

692
00:41:47,680 --> 00:41:50,140
Hey, neden beni ittin?

693
00:41:50,530 --> 00:41:54,160
Ve dışarıdalar! Büyük ikramiye!

694
00:41:54,180 --> 00:41:55,310
Kahretsin!

695
00:41:56,470 --> 00:41:58,350
Ne gibi, değil mi?

696
00:42:00,180 --> 00:42:02,520
Bir gün bana doyamaz.

697
00:42:02,790 --> 00:42:05,770
ve ertesi gün,
biz sadece medeni miyiz?

698
00:42:06,350 --> 00:42:08,020
Bu ne saçmalık?

699
00:42:10,200 --> 00:42:13,740
Seni zevkten gözyaşlarına boğuyorum,
şimdi gözyaşlarına boğulan ben miyim?

700
00:42:16,390 --> 00:42:17,680
Anlamıyorum.

701
00:42:17,880 --> 00:42:22,760
İnsanlar flört etmekten nasıl vazgeçebilir?
sadece arkadaşlara, bir çırpıda?

702
00:42:25,530 --> 00:42:31,850
Siktir et Issa, seni sürtük.
Bunların hepsi senin hatan.

703
00:42:33,080 --> 00:42:35,740
Sana söyledim, bu benim hatam değil!
Sen bozuk bir plaksın!

704
00:42:35,810 --> 00:42:37,980
Erkek arkadaşını çalmaya çalışmıyorum!

705
00:42:38,060 --> 00:42:40,060
Seni yalancı! Seni bok surat!

706
00:42:41,640 --> 00:42:45,180
Tamam, sana bedava giriş hakkı vereceğim Gia.

707
00:42:45,890 --> 00:42:49,430
Bir kere. Her şeyin acısını benden çıkar.

708
00:42:49,850 --> 00:42:54,520
Bir şaplak. Bundan sonra vazgeçeceğiz, tamam mı?

709
00:42:55,850 --> 00:42:57,430
Seni pislik!

710
00:43:04,110 --> 00:43:06,360
Yaptığı şey daha çok acı veriyordu.

711
00:43:07,660 --> 00:43:10,840
Ben de. Siktir et onları!

712
00:43:39,970 --> 00:43:42,600
Aşkım, ışıkları kapatsak mı?

713
00:43:42,640 --> 00:43:46,770
İstemiyorum. Işıkları açık tutalım.
Manzarayı boşa harcamayın.

714
00:43:54,590 --> 00:43:55,590
Daha güçlü!

715
00:44:00,930 --> 00:44:02,100
Daha fazla! Daha fazla!

716
00:44:04,850 --> 00:44:05,850
Daha güçlü!

717
00:44:07,310 --> 00:44:09,390
İşte bu. Geliyorum.

718
00:44:14,640 --> 00:44:17,140
Aşkım, yap beni. Benim sıram.

719
00:44:17,350 --> 00:44:19,720
Oyun! Benim sıram! Hadi!

720
00:44:20,950 --> 00:44:21,950
Hadi.

721
00:44:23,650 --> 00:44:25,350
Aşkım, hadi gidelim.

722
00:44:26,080 --> 00:44:27,520
Bir nevi ölü.

723
00:44:28,120 --> 00:44:29,120
Ha?

724
00:44:33,180 --> 00:44:34,520
Ne oluyor be?

725
00:44:34,540 --> 00:44:35,310
Öldü.

726
00:44:35,330 --> 00:44:37,170
Beni hep yarı yolda bırakıyorsun!

727
00:44:37,430 --> 00:44:38,720
Çok adaletsizsin!

728
00:44:55,350 --> 00:44:57,220
Çift mi görüyorum?

729
00:44:57,600 --> 00:45:00,180
Mümkün değil, gerçekten ikisinin de dışarı çıkmasına izin mi verdin?

730
00:45:00,290 --> 00:45:02,700
Acelen ne?

731
00:45:02,730 --> 00:45:07,730
Boşver. Durun... şükürler olsun!

732
00:45:07,770 --> 00:45:09,970
Her şeyi bir anda yuttun!

733
00:47:07,180 --> 00:47:10,140
Çok üzgünüm.

734
00:47:10,170 --> 00:47:11,170
Bok.

735
00:47:14,660 --> 00:47:15,890
Aman Tanrım!

736
00:47:17,370 --> 00:47:18,370
Bu benim ilk seferim.

737
00:47:21,020 --> 00:47:22,100
Tekrar denemek ister misin?

738
00:47:23,850 --> 00:47:25,640
Emin misin?

739
00:47:25,850 --> 00:47:27,310
Neden. Oyun mu?

740
00:47:28,060 --> 00:47:29,060
Oyun.

741
00:47:38,060 --> 00:47:40,430
Bu işe yaramıyor.

742
00:47:43,100 --> 00:47:44,100
Biliyor musun?

743
00:47:44,370 --> 00:47:45,620
Hadi içelim.

744
00:47:45,640 --> 00:47:49,340
Tam aklımda.
Evet, hadi içelim.

745
00:47:50,260 --> 00:47:51,320
Biraz içki alacağım.

746
00:47:51,350 --> 00:47:52,720
Evet, evet, evet. Lütfen.

747
00:48:11,020 --> 00:48:12,020
Hey.

748
00:48:15,640 --> 00:48:16,850
İyi misin?

749
00:48:21,600 --> 00:48:22,600
İyi misin?

750
00:48:54,450 --> 00:48:55,450
Yüzen mi?

751
00:50:43,930 --> 00:50:45,560
Bunu kim açık bıraktı?

752
00:50:58,280 --> 00:50:59,620
Rovie!

753
00:51:00,180 --> 00:51:01,180
Yüzen!

754
00:51:01,930 --> 00:51:03,270
Yüzen!

755
00:51:05,060 --> 00:51:06,060
Yüzen!

756
00:51:09,720 --> 00:51:11,890
Lanet olsun, neler oluyor?

757
00:51:12,450 --> 00:51:16,120
Wes! Acil durum! Acil durum!

758
00:51:16,140 --> 00:51:18,140
Bu Max!
Max'in başı dertte!

759
00:51:18,170 --> 00:51:19,120
Ha? Sorun nedir?

760
00:51:19,140 --> 00:51:20,310
Herkes sesini kessin.

761
00:51:20,330 --> 00:51:21,960
Bütün yardım hatlarını aradım.

762
00:51:22,320 --> 00:51:23,570
Ne? Seni aptal kız.

763
00:51:23,600 --> 00:51:26,070
Hey! Tüm yasa dışı şeyler dışarı!

764
00:51:26,100 --> 00:51:28,100
Bu parti iptal edildi!

765
00:51:28,120 --> 00:51:31,370
Çıkmak! Gitme zamanı!

766
00:51:31,390 --> 00:51:33,600
Gitmek! Acele etmek!

767
00:51:54,590 --> 00:51:57,100
Çiçekler ve harfler yeter.

768
00:51:57,130 --> 00:51:58,130
Ha?

769
00:52:01,670 --> 00:52:02,960
Çok aptalım.

770
00:52:02,990 --> 00:52:04,650
Hunter, bu senin hatan değil.

771
00:52:04,680 --> 00:52:06,350
Lütfen, Lem!

772
00:52:06,400 --> 00:52:08,100
Şu anda sana gerçekten ihtiyacım var!

773
00:52:08,130 --> 00:52:10,710
Unutma, sen benimsin.

774
00:52:12,850 --> 00:52:15,520
Seyirciye bakın ve?

775
00:52:15,540 --> 00:52:18,080
Poz vermeyi unutmayın.

776
00:52:19,630 --> 00:52:28,450
benimle kal
ve hadi geceyi boyayalım!

777
00:52:28,470 --> 00:52:29,470
Sensin.

778
00:52:29,970 --> 00:52:31,390
Hiçbir şey hatırlamıyorum.

779
00:52:31,460 --> 00:52:32,880
Dün gece bir şey mi oldu?
